СЛОВАРЬ

Абориген - местный житель-рыболов

Антенна - это составная часть поплавка спортивного типа. Надводная часть, предназначенная для визуального наблюдения за поклевками.

Багорик - приспособление для извлечения из воды подсеченной рыбы.

Бахилы - высокие, до колена, резиновые чулки с калошами, которые надевают поверх валенок.

Байтраннер - (baitrunner) система безынерционной катушки, позволяющая поворотом рычажка отключить основной фрикцион и раcтормозить шпулю. Эта система имеет свой регулируемый фрикцион, позволяющий настроить сопротивление вращению шпули при отключенном главном фрикционе. Таким образом рыболов получает возможность мгновенно переключаться между двумя уровнями сопротивления вращения шпули.

Бакен - плавучий знак, закрепляемый якорем на дне. Применяется для обозначения кромки судового хода, а также различных навигационных опасностей. Металлический бакен называется "буй". Бакены имеют различный окрас. Например, красный бакен отмечает границу судового хода вдоль правого берега реки, белый - вдоль левого.

Банка - 1) отмель - участок дна, глубина над которым заметно меньше окружающих глубин; 2) доска, служащая для сиденья на шлюпке.

Баржа - плоскодонное судно, предназначенное для перевозки грузов по воде. Как правило, несамоходное.

Безынерционная катушка - катушка, барабан которой не вращается, а леска сходит через торцевой край шпульки.

Блесна - рыболовная снасть, представляющая собой металлическую пластину с крепящимся к ней трехзубым крючком, при движении под водой она отбрасывает световые блики, что привлекает рыбу.

Блесна.тв - сайт про рыбалку.

Блеснение отвесное -техника ловли, при которой блесну периодически встряхивают.

Блеснить - ловить рыбу на блесну.

Борода - запутавшаяся при сходе с катушки леска.

Бородка - отгиб на жале крючка, предотвращающий сход рыбы с крючка.

Браконьер (Брак) - человек, осуществляющий вылов рыбы в естественных водоемах общего пользования незаконными (запрещенными) методами и способами ловли.

Бровка - характерное изменение рельефа дна реки - довольно заметный перепад глубин около берега (с мели на глубину - "передняя бровка", или с глубины на мель - "задняя").

Вертлюжок - соединительное приспособление, облегчающее вращение отдельных частей снасти.

Виброхвост - искусственная приманка в виде рыбки, изготовленной из мягкого пластика.

Воблеры - искусственные приманки, имитирующие движение рыбы.

Вращающиеся блесны - вид искусственной насадки, похожей на живую рыбку.

Выползок - крупный земляной червь.

Вываживание - комплекс действий рыболова, имеющий цель доставить "севшую" на крючок рыбу из воды в руки рыболову.

Выход - сближение рыбы с приманкой с последующей атакой или появление рыбы на поверхности воды во время охоты.

Галс - курс судна относительно ветра.

ГИМС - Государственная Инспекция Маломерных Судов, занимается выдачей лодочных "прав" и регистрацией лодок.

Глухая оснастка - снасть, состоящая из удилища без использования катушки и лески. Леска обычно короче чем удилище. Удилище должно быть очень мягким, так как здесь именно оно имеет главную роль "глушения рывков" рыбы.

Глубиномер - свинцовая гирька или конус, в вершину которого вставлено кольцо, для определения глубины на месте лова.

Горбач - крупный окунь.

Грузила - свинцовые дробинки в форме оливки. Нужны для погружения поплавка, а также для быстрого опускания насадки и удержания ее около дна. Их вес и размер определяются условиями ловли. Подбирать грузила надо так, чтобы они удерживали у дна насадку и погружали поплавок с небольшим усилием.

Девон - искусственная приманка (блесна), вращающиеся благодаря лопастям, расположенным по бокам.

Джиг (Джиг-головка) - джиг-головка представляет из себя разного размера крючок со свинцовым огрузом в круглой форме, в форме таблетки, каблучка и других форм. Используется при особом типе проводки, получившей такое–же название (джиг, джиг проводка). При этом приманка постоянно опускается и поднимается со дна (ступенчатая, волнообразная проводки).

Джигит - синнингист, предпочитающий джиговую ловлю.

Дифферент - наклон судна в продольной плоскости. Различают Д. на нос и Д. на корму.

Донка - рыболовная снасть для ловли со дна, состоящая из крючка, грузила и лески. Донку оставляют на продолжительное время, рыба ловится на нее и в отсутствие рыбака.

Донка с резиновым амортизатором - снасть, состоящая из тяжелого груза с прикрепленной к нему авиамодельной резинкой длиной 5-10 см. К резинке крепится основная леска, которая под действием растянутой резинки ложится на дно.

Донка ходовая - ловля ходовой донкой осуществляется за счет движения грузила, влекомого струей воды.

Донная удочка - снасть, применяемая для ловли в придонном слое воды.

Дорожка - снасть для лоявл хищных рыб на блесну или снасточку с движущегося судна.

Жало - острие крючка.

Железняк - червь, длиной до 15 см, используемый в качестве наживки.

Жерлица - снасть в виде рогульки, чаще всего предназначенная для ловли крупной рыбы.

Живец - маленькая живая рыбка, используемая для приманки. Обычно живец надевается на донку, капкан, жерлицу, перемет или кружок.

Жмых - твердые остатки семян подсолнечника, образовавшиеся в процессе производства подсолнечного масла. Бывает пареный и жареный. Первый, из-за слабого запаха в рыбалке не пригоден. Испольузется в качестве прикормки.

Жопс - сленговое выражение рыболовов, означающее «GPS навигатор».

Жор - активный клёв

Заводное кольцо - деталь оснастки во многих орудиях лова.

Засекатель - приспособление для автоматической подсечки рыбы.

Застёжка - удобная деталь оснастки для быстрой смены поводков, блёсен, тройников.

Заберег - полоска льда вдоль берега в начале ледостава.

Заброс - маховое действие рыболова удилищем, в результате которого наживка доставляется в место ловли в водоеме.

Закраина - участок водоема между берегом и краем льда.

Залив - часть водоема, врезающаяся в сушу.

Замор - массовая гибель водных животных, главным образом рыб, вызванная уменьшением количества растворённого в воде кислорода (до 5—30% нормального насыщения) или появлением в воде ядовитых веществ (в результате сброса промышленных неочищенных сточных вод или смыва с суши ядохимикатов). Количество кислорода уменьшается в водоёмах, богатых органическими веществами (например, болотные воды), а также в стоячих водах при сильном развитии водорослей (цветение воды) и зоопланктона. Заморы чаще отмечаются зимой (с января по апрель) и летом в ночное время в тихую, тёплую погоду. Иногда заморы бывают в морях (например, в Азовском летом в штилевую погоду). К недостатку кислорода наиболее чувствительны некоторые рыбы (лососёвые, осетровые, окунёвые), раки, моллюски (перловица, беззубка). Менее чувствительны и дольше выживают лини, караси, вьюны, личинки хирономид и др.

Запруда - регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоемов, уменьшения размыва русла и т. д. Нередко запрудой называют и образовавшийся в результате водоем.

Затон - длинный непроточный залив реки, а также речная акватория для отстоя и ремонта судов. защищенная от течения и ледохода.

Затылок - то же, что и "Поддев" - загиб крючка.

Зацеп - ситуация, при которой приманка цепляется за находящиеся на дне препятсвия (камни, коряги, старые сети и т.п.)

Зевник - приспособление, позволяющее широко раскрыть пасть рыбы и удержать ее в таком состоянии.

Зимовальная яма - место массового скопления рыб в углублениях дна рек и озер в зимний период. Обычно на ямах сосредоточиваются рыбы одного вида, что обеспечивает наилучшие условия зимовки. В проточных водоемах зимовальные ямы находятся в наиболее глубоких местах с замедленным течением. В озерах и водохранилищах они располагаются в устьевой зоне впадающих рек и речек, в местах выхода подводных источников.

Зимняя наплавная удочка - короткая удочка с катушкой или с мотовильцами.

Искусственные рыбки - спиннинговые приманки, имитирующие рыбку.

Карарабинчик - служит для быстрого соединения разных частей снасти т предохранения лески, поводков от закручивания.

Кастрюля - дюралевая моторная лодка типа "Казанка"

Квок - метод привлечения сомов к наживке звуками, напоминающими кваканье лягушки.

Кембрик - пуcтотелая изоляция для проводов из ПВХ.

Кивок - колеблющаяся пластинка, которая показывает поклевку рыбы.

Кнехт - литая металлическая тумба, устанавливаемая на носу и корме судна. Предназначается для крепления канатов при швартовке судна.

Конец Александрова спасательный - плавучий линь с петлей на конце, оснащенной поплавками. Предназначен для заброса утопающему.

Колеблющиеся блесны - блесны, имитирующие движение плывущей рыбки, чем привлекают хищника.

Кормушки - приспособление для прикормки рыбы.

Короед (закорник) - личинка жука-короеда.

Котел - бой рыбы ни с чем другим спутать невозможно, так как его видно сразу: водоем просто кипит жирующей рыбой. Так определяют место жирования жереха и других рыб, которые охотятся стаями.

Крен - отклонение диаметральной плоскости судна от вертикали к поверхности воды.

Кружки - плавучая снасть в виде диска с углублением на ребре для намотки лески, используется для ловли на живца в стоячих водоемах или медленно текущих реках.

Кружок - кусок пенопласта, окрашенного в красный и белый цвета, к которому привязана донка. Когда рыба клюет, кружок переворачивается и плавает другим цветом над поверхностью воды.

Крупные блесны - блесны весом до 30- 40 г, используемые на глубинах до 6 м.

Крючок - незаменимая часть любой снасти для ловли рыбы. Величина и форма крючка зависят от применяемой насадки. При ловле на мотыля предпочтение надо отдать тонкому, мелкому крючку с прямым поддевом и коротким цевьем (2,5-3-й номер). Для земляного червя лучше взять крючок той же формы, но покрупнее Для малька прочный, желательно кованый крючок с прямым поддевом и длинным цевьем 8,5-10-й номер.

Кукан - приспособление из стальной проволоки с застёжкой для зацепа выловленной крупной рыбы.

Ледобур (ледоруб) - рыбацкое приспособление для проделывания лунок во льду.

Леска - гибкая "нить" одним концом крепится к удочке (катушке), на другом конце крючок и грузило.

Лоб - загиб крючка.

Ложка - блесна, основанная на подражании раненой рыбке.

Лунка - небольшое круглое отверстие во льду.

Лягушата - лягушки размером 3-6 см, используемые для ловли донками.

Малёк - маленькая рыбка, недавно образовавшаяся из икры.

Малые блесны - блесны весом до 12 г, применяемые для ловли на мелких глубинах.

Межень - продолжительное сезонное стояние низкого уровня воды в реке.

Мокрые мушки - искусственные насадки, имитирующие утонувших взрослых насекомых, а также водных личинок. Используются для проводки под водой.

Мормыш (бокоплав) - водяной рачок тёмно-жёлтого цвета.

Мормышка - небольшая искусственная приманка, представляющая собой грузило, отлитое вместе с крючком.

Мотовильце - приспособление на удилище для намотки лески.

Мотыль - личинка комара-дергуна, червячок рубинового цвета, живущий на илистом дне водоёма.

Мухоблесны - блесны малых размеров, оснащенные, кроме вращающегося лепестка, кисточкой из перьев.

Мыльница - сленговое выражение рыболовов, означающее «мультипликаторная катушка».

Мясорубка - безынерционная катушка

Нахлыст - способ лова рыбы, при котром специальным удилищем с особым плетёным шнуром приманку без грузила забрасывают на поверхность воды.

Остойчивость судна - способность судна противостоять внешним силам, вызывающим его крен (см.) или дифферент (см.), и возвращаться в первоначальное положение равновесия после прекращения их действия.

Острога - длинная палка с металлическим многозубцем. Рыбалка острогой запрещена на территории РФ.

Отцеп - приспособление для освобождения блесен и крючков, зацепившихся на глубине.

Опарыш - личинка синей мясной мухи.

Перволедье - тонкий лед в начале зимы.

Перекат - мелководный участок речного русла виде вала с пологим скатом, обращенным против течений, и крутым — по течению.

Перехлёст - зацеп крючком приманки за леску при забросе.

Петля - кольцеобразный сброс лески со шпули, ведущий к "бороде" или узлу, когда леска подхватывает соседние витки на шпуле катушки.

Пингвин - любитель зимней рыбалки.

Плес - глубоководный участок русла реки между двумя излучинами или перекатами.

Плетенка - плетёная леска

Поводок - отрезок металлической проволоки или лески с крючком на конце, крепящийся к основанию снасти. Применяется либо для защиты лески от перекусывания зубов хищной рыбы либо для использования второй приманки на меньшей глубине.

Погремушка - система внутри воблера из металлических шариков (или воблер целиком) с металлическими шариками внутри, создающими при проводке определённые звуковые колебания.

Пешня - ударное орудие для проделывания лунок в тонком льду.

Планктон - совокупность организмов, населяющих толщу воды.

Подсачек - сетчатый мешок, подвязанный к ободу, укрепленному на рукоятке. Служит для извлечения из воды подсеченной рыбы.

Подъемник - небольшая мелкоячеистая сеть для ловли живца на жестком каркасе.

Подсечка - рывок удилища рыболовом во время поклёвки, с помощью которого жало крючка пронизает твёрдые ткани рыбы.

Поплавок - часть оснастки разнообразной формы, сигнализирующая о поклевке рыбы.

Поплавочная удочка - при ловле со льда это удочка с коротким удилищем (40-45 см). В течение всей зимы на поплавочную удочку ловятся плотва, ерш, елец, окунь, голавль, в отдельные периоды лещ, язь, налим.

Поролоновые рыбки - искусственные приманки в виде рыбки, вырезаемые из поролона.

Привада - привлечение рыбы с помощью корма, опускаемого в течение нескольких дней в намеченном месте в одно и то же время.

Прикол - постоянное прикормленное место, на котором рыбачут с лодки либо с плота.

Прикормка - каша, хлеб для приманки рыбы к конкретному месту лова.

Пузырчатка - род насекомоядных растений.

Рогоз - многолетнее водное растение, создающее густые заросли у берегов.

Роголистник - плавающее бескорневое растение, встречающщеся в мелководных медленно текущих реках, озёрах, водохранилищах.

Ручейник (шитик) - личинка бабочки-ручейницы.

Садок - приспособление из сетки для сохранения живой рыбы.

Сальник (хрущ) - личинка крупных жуков: майского, навозного, бронзового и др.

Слизни - экзотическая насадка, используемая для ловли рыбы.

Снасточка - приспособление для ловли на мертвую рыбку, укрепленную на поводке.

Спаренный спиннинг - снасть, служащая для ловли рыб, питающихся летающими и прыгающими насекомыми.

Спиннер - вращающаяся блесна.

Спиннинг - рыболовная снасть, состоящая из удилища и катушки с леской для заброса искусственной приманки.

Средние блесны - блесны весом до 12- 25 г, используемые на глубоких местах.

Сторожок - приспособление, сигнализирующее о плклёвке и хватке рыбы.

Строй - одна из характеристик спиннингового удилища. Изгиб удилища при забросе и вываживании рыбы. Строй бывает 3-х типов: быстрый, медленный и средний. Быстрый строй - гнется только вершинка удилища. Медленный - удилище изгибается все целиком, прямо от рукоятки.

Судовой билет - документ подтверждающий право собственности на судно (аналог техпаспорта на автомобиль). В судовом билете отражаются данные владельца, характиристики судна, двигателей, отметки о прохождении ежегодного техосмотра.

Сухие мушки - искусственные насадки с богатым оперением, используемые для проводки по поверхности воды.

Твистер - насадка в виде запятой из мягкого пластика.

Тройник - крючок с тремя поддёвами.

Троллинг - способ отвесной ловли спиннинговой снастью с помощью блесны или мёртвой рыбки на снасточке.

Транец - плоская часть кормы. На маломерных судах часто служит для установки подвесного мотора. Различают выносной транец - отдельную конструкцию для крепления подвесного мотора, укрепленную на корме судна.

Тычок - сильная поклёвка

Тюк (тюк-тюк) - слабая, едва заметная поклёвка.

Тюльпан - концевое пропускное кольцо удилища.

Удар - поклёвка (атака рыбой приманки).

Ужение в отвес - способ ужения рыбы на водоемах без течения, когда крючок с насадкой тонет вертикально.

Ужение впроводку - способ, когда рыбу привлекают плывущей по течению насадкой.

Ужение с поплавком грузом - способ ловли, при котором применяют объемные и тяжелые поплавки.

Ужение со дна - способ ужения, когда крючок с насадкой лежит на дне.

Флажок - рыболовная снасть, напоминающая донку и устроенная таким образом, что в момент клева рыбы над лункой разматывается и развивается на ветру кусок красной тряпки, что позволяет видеть поклевку издалека.

Цевье - часть крючка, предназначенное для удерживания насадки.

Экстрактор - приспособление для извлечения крючка из пасти хищной рыбы.

Эхолокация - метод измерения расстояния (в том числе и до дна), основанный на свойстве звуковых волн отражаться от препятствия и возвращаться назад к источнику звука. В основе данного метода лежат две величины - скорость звука (константа) и время, за которое звуковая волна вернулась назад.

Эхолот - прибор, принцип действия которого основан на методе эхолокации. Эхолоты применяются для изучения рельефа дна, поиска рыбы и посторонних предметов в толще воды, бывают черно-белые, цветные, трехмерные.

Ящик - деревянный или металлический ящик, предназначенный для зимней рыбалки. Он используется как резервуар для снастей и провианта, а также как табурет.

СЛОВАРЬ РЫБАКА на финском и шведском языках

Отправляясь на рыбалку в другую страну, с другими обычаями и языком рекомендуем выучить самые нужные на рыбалке слова.

Итак советуем Вам выучить следующее:

Ключевые слова для рыбака на норвежском:

Удилище - rod

Рыболовные термины на финском и шведском:

Луна и клев

Один старый рыбак заметил, что Луна имеет влияние на результаты рыбной ловли.

Так, лучше всего рыба клюет на четвертый и пятый день после первой четверти месяца. Это лучший период для рыбной ловли.

За три дня до полнолуния и до четвертого после этого фазиса Луны улов рыбы посредственный.

За два дня до последней четверти до двух дней спустя рыбная ловля малоблагоприятна. С третьего дня после последней четверти до новолуния рыба наклевывается очень плохо.

До четырех дней по новолунии рыбы попадается больше, после этого посредственно. Этот цикл повторяется.

Фазы Луны

На картинке вверху можно посмотреть текущую фазу луны.

Календарь клева рыбы

"Жизнь и ловля пресноводных рыб", Л.П.Сабанеев

…Время проведенное на рыбалке

в счет жизни не засчитывается…

---

Календарь рыболова (по месяцам)

ЯНВАРЬ

В Средней России около Крещения начинается нерест налима. Нерест продолжается 7-15 дней и производится парами (самец свивается с самкой) на глубоких песчаных или каменистых (предпочитает белую гальку) местах в больших реках - от 2 - 4 сажен глубины. Икра мелкая, беловатая. Мечут икру трехгодовалые (около фунта) и старше. Во время хода налима вверх самым стременем реки его ловят местами на белые дощечки с крючками, которые налим, идя по дну, задевает брюхом. Перед нерестом (и во время нереста) налим продолжает брать на живца и кусочки рыбы. В суровую снежную зиму в небольших непроточных озерах в конце месяца начинает душиться рыба. Сначала снет ерш. В небольших проточных озерах рыба подходит к устьям или к ключам. Окунь обыкновенно перестает брать (на блесну, мормыша). В Средней Волге (под Сызранью) начинается ход и ловля миноги.

ФЕВРАЛЬ

В более северных губерниях нерестится налим (около сретения). Лов его продолжается. В начале месяца обыкновенно снова начинает брать окунь в Северо-Восточной России (на мормыша) и ерш. Если нет оттепелей, рыба душится в больших непроточных озерах (Средней России). В средине месяца на Средней Волге кончается ход и ловля миноги. В низовьях Волги начинается еще подо льдом ход сначала воблы (морской плотвы), потом леща, чехони и белорыбицы. Лов последней самоловами на живца. В юго-западных губерниях ерш выходит из глубоких ям и в конце месяца начинает метать икру. Тоже щука (в юго-западных губ.). На юге почти вся рыба выходит из глубоких мест, где зимовала, на более мелкие, к берегам. Лов ее наметкою.

МАРТ

В начале месяца кончается ход белорыбицы в Волгу. Вскрытие южных рек. Усиливается ход воблы. Около середины месяца в Южной России язи выходят из глубины. В средних губерниях щука выходит из ям, подходит к закраинам льда и устьям речек и начинает брать на живца (жор перед нерестом). В Юго-Западной России нерест ее кончается. Лов налима в центральных и северных губерниях. Елец выходит из ям и начинает клевать (перед нерестом). В низовьях Волги начинается ход стерляди. В Дон и Днепр идет шемая. На юге во второй половине (в прудах, озерах и лиманах) выход линя из глубины и почило клева. Также начинается клев плотвы. Кончается нерест щуки. Окунь в конце месяца (по окончании ледохода) мечет икру. По утрам и вечерам в 2-3 приема сначала мелкий (22-месячный), не очень большими стаями, большею частью в старом камыше. Икра выпускается студенистыми лентами в 1-3 арш. длиною, в которой икринки (величиною с маковое зерно) лежат кучками (от 3-5 икринок). Начало нереста судака (в низовьях Волги - до половодья). В неглубоких местах, у берегов, в траве или в коблах, корнях деревьев. Нерестится начиная с 3-летнего возраста. Разбивается на пары: самка становится вертикально, носом в землю, самец ходит кругом и обливает икру молоками. Нерест крупного язя. Большею частью входит в речки. В 2-3 ночи. Около Благовещенья нерестится и жерех - на быстрине, в каменистых местах, уже в половодье. Икра его поедается подустом. С средины выход рыбы с глубины. ("На Алексея с гор вода, а со стану рыба"). В Средней России в конце месяца (как тронется лед) начинается игра щуки. Сначала нерестятся мелкие, 3 - 4 - летние. Семьями: самку сопровождают 2-3 и более самцов, обыкновенно меньшего роста. На самых мелких местах, разливах, на осоке. Икра зеленовато-желтая. Бои щук острогой, лов силками, стрельба их из ружья.

АПРЕЛЬ

В первой половине в низовьях Волги показываются небольшие косяки сельди (бешенка); судак, уже выметавший там икру, скатывается обратно в море; кончается ход леща (мелкого). Начинается (на юге) нерест голавля. Большею частию в небольших быстрых речках, на песчаных косах, реже на перекатах. Игра продолжается с неделю. Икра очень мелкая, оранжевого цвета. Караси и лини в прудах выходят из тины и ям и начинают брать (на юге) на червя. В средних губерниях продолжается или начинается нерест щуки. Сначала играют мелкие, потом крупные, прежде в речках, потом в реках и, наконец, в озерах и прудах (полупроточных). Кончается нерест в 2-3 недели и иногда затягивается здесь до конца месяца. Около средины или во второй половине на Нижней Волге начинается настоящий ход сельди; мечет икру на песчаных отмелях. Тоже нерестится (на разливах, в траве) вобла (каспийская плотва). В Южной России сом выходит из ям и идет в теплую воду (в заливы, ильмени). В конце иногда начинается его нерест (в юго-западных губерниях). В Нижней Волге синец (Abramis ballerus) выходит огромными стаями из ям на глубокую и быструю воду с каменистым дном и выбивает там икру. Тоже подуст, в таких же местах (яйца крупные, беловатые) и сапа (Abramis sapa), но и ильменях и тихой воде. На юге в это же время, с средины апреля, выбивает икру плотва, большими стаями в камышах, корнях деревьев, хламе и т. п., на мелких местах, у берега. Мечет икру на 3 - м году.

После нереста на неделю скрывается вглубь. Молодь выклевывается через 7-10 дней. В ветреную весну много икры выбрасывается на берег. Начало клева язей (с средины, когда зацветает калина). Лов со дна, на червя. В низовьях Дона и Днепра нерест шемаи. После 15-го числа, во время цветения вербы, в Юго-За-падной России нерест самого крупного леща (вербовика); около Егорьева дня (23-го числа), во время распускания дуба-среднего (6-8 фунт.) леща (дубинника). На травянистых отмелях, в заливах, иногда в затопленных тальниках. Всегда ранним утром. Нерест совершается с большим шумом, на поверхности воды и слышен издалека. Потревоженные лещи уходят вглубь.

В средних губерниях во 2-й половине нерестятся: сначала язь (в небольших речках ранее), потом елец (в Южной России позднее?), в речках, на прибрежной осоке - окунь (когда совсем стает лед и кончится ледоход), шерешпер, голавль, ерш, иногда (больше в мае) голец и шпповка. В Псковском озере (по вскрытии) начинается нерест снетка (по 2-му году). В Неве (по вскрытии) начинается ход корюшки; там же и в северо-западных больших озерах мечет икру колюшка. Самец строит гнездо и оберегает икру и молодь. В средних черноземных губерниях (Орловской) лещ начинает брать (перед нерестом?) на кучу глист; иногда в конце месяца начинается его нерест, но в Средней России нерестится сначала самый мелкий (большею частию в начале мая). В середине месяца в половодье иногда берет (на глубоких местах с хрящеватым дном) на червя подуст; ловят на двойчатку. Пескарь в речках выходит на перекаты. Как вода пойдет на убыль, весенняя ловля налимов в ямах ночью на червя (или 2-х) на донную удочку с плота или лодки. Клев продолжается иногда до средины мая. Начинает (в конце месяца) брать язъ (со дна), сначала мелкий, тоже плотва (перед нерестом), которая около средины выходит из ям, где зимовала. Все на красного червя. Ловля наметкой в полую мутную воду.

МАЙ

Первая половина в южных губерниях: кончается нерест речной сельди. Около 9 мая мечет икру мелкий лещ (от 2 до 4 фунт.) и густера. В низовьях Волги показывается молодь леща, а крупные скатываются в море. Ход сырти вверх. С первых чисел бьет икру чехонь (трехгодовалая и старее) на очень быстрой воде, по перекатам и отмелям, большею частью перед восходом и в туманную погоду. Тоже уклейка (см. ниже). Начало нереста сазана в тихих травянистых заводях, семьями (самка и два самца; самцы прогонистее и с белыми бородавками на голове), при температуре +18 +20 градусов.. Икра выпускается комьями на траву. Нерест длится 8-10 дней. В подобных же местах и при той же температуре начинает тереться линь (по 4-му году), тоже семьями (самка темнее, чешуя у нее крупнее, а плавники, особенно грудные, короче), и красноперка большими стаями. В береговых камышах и тростнике начинает нереститься крупный карась стаями. Усачи - мироны (когда зацветут груша и бузина) идут вереницами против течения и выбивают икру (при 8-10градусов) в глубокой и быстрой воде с каменистым или хрящеватым дном. Икра крупная, оранжевая (считается ядовитой), прилипает к камням. Мальки выклевываются через 9-15 дней. По окончании нереста усачи уходят на самые быстрые места реки. Когда зацветает шиповник, начинается нерест сомов. Самка (?) издает звуки, сходные с клохтаньем (токует). Ее сопровождают 1-2 самца. Икра выбивается в глубоких, но тихих промоинах, заваленных хламом и корягами, в ямах до 3,5 арш. глубины, вырываемых сомихой при помощи грудных плавников. Самцы оберегают икру и молодь (?), которая выклевывается через 7-10 дней. Там же начинается ловля сомов на клоковую уду в лодке. Лов этот продолжается весь май и июнь. Нерестующих сазанов бьют на разливах, сандовьямн (острога). Хорошо берет (на червя) язь и начинает клевать лещ и все прочие уже выметавшие икру рыбы. Начинается ловля судака (на живца).

В средней полосе (большею частию во время распускания березы) нерестится мелкий лещ, затем около 9 мая (во время цветения черемухи) - средний и около средины (когда колосится хлеб) - самый крупный. Нерест окуня, судака, плотвы, подуста, гольца (на перекатах) и ручьевой миноги (там же); начинается нерест пескаря (тоже на перекатах, в камнях; на Нижней Волге - в рачьих норах) и продолжается с перерывами до июля (?). В Верхней Волге начинает метать икру стерлядь. На самых глубоких местах реки, в хряще. Икра темная, продолговатая. Развитие через 5-7 дней. Молодь сначала держится в хряще. Около 9 мая в более северных губерниях нерест тальменя, щуки (конец нереста), ерша и колюшки. В Неве мечет икру корюшка. Икра желтоватая, развивается в 5-10 дней. Около средины месяца (?) начинается (в средних губерниях) нерест сома. Жор щуки после нереста и ловля ее на жерлицы и удочку (на живца). Клев ерша. С 9-15 мая (под Москвой) начинает брать поверху (на голавлика, уклейку) шерешпер на быстрине около мелей, голавль (на угря), язь (на червя и раковые шейки). В средних черноземных губерниях берет (в прудах?) лещ со дна около глубоких берегов. Позднее - в травах у дна. Кончается (около 9 мая под Москвой) весенняя ловля налимов. Пескарь берет на перекатах и песке на червя. Ближе к середине месяца начинает брать (поверху) уклейка (перед нерестом); крупный окунь уходит в глубину, мелкий и средний держится в травах. Начинает брать линь. Во второй половине в Днестре, Буге, Днепре и его нижних притоках, в Нижнем Дону, в Тереке, Куре - нерест вырезуба. Небольшими станками, на быстрой и глубокой воде, на камнях. Кончается нерест красноперки (мечет икру в несколько приемов). В юго-западных губерниях нерестится (в течение 2 недель) в глубоких быстрых местах русла, на каменистых грядах (или искусственных грядах греблях) сырть. Выбивает икру средний, потом мелкий карась. Клев сома, сазана, красноперки, усача, леща и др.

В средней полосе продолжается нерест плотвы (во время цветения шиповника), начинается нерест линя и карася в прудах. В реках мечут икру: синец (до начала июня), речная минога, глазач, густера, чехонь; в Средней и частию Нижней Волге (позднее) нерестится стерлядь. Уклейка большими стаями выбивает икру в траве, на мелких местах, хворосте, реже в камнях. В прудах преследуется красноперкой, которая поедает ее икру. В более северных реках нерестится хариус. Семьями (2 самца и самка) на перекатах. Самка выкапывает ямки в хряще. Яйца оранжевые, молодь выклевывается в 14-18 дней. Лов судака в глубоких местах с песчаным и коряжистым дном на пескаря, голавлика, корюшку в северо-западных губерниях. Ловят со дна. Начинается настоящий жор сома. Плотва, выметав икру хорошо берет на хлеб. В небольших реках и в речках хорошо ловится голавль на майского жука (без поплавка и грузила). С середины начинает брать лещ (клев продолжается 2-3 недели) и густера. В прудах иногда начинают клевать сазаны. В конце месяца хорошо берет на быстрых местах (после нереста) подуст на мотыля, опарыша и муравьиные яйца.

ИЮНЬ

В юго-западных губерниях в первой половине лучший клев усача и сазана. Уженье сырти в глубоких местах с довольно быстрым течением. Начинается линяние раков (сначала в озерах) и уженье на линючего рака. В средней полосе выводятся личинки ручьевой и оканчивается нерест речной миноги. В прудах нерестится карпия. Молодые сомята выходят на перекаты. Продолжается нерест пескаря. В более северных местностях (озерах) мечет икру карась. Начинается ловля переметами и на подпуски. Уклейка хорошо берет на мушку (с поверхности). Налимы забиваются в коряги, норы и под камни. Щупанье налимов (ловля руками). Ловля голавлей на майского жука продолжается. Хорошо берет в глубокой быстрой воде чехонь (на червя неглубоко от поверхностно). Лучший клев густеры со дна на червя и хлеб у берегов в глубокой и тихой воде. В озерах и проточных прудах иногда начинает линять рак. Ловля подуста и плотвы на зелень (водоросль) на быстрине. Ловля щук силками в полдни. Во второй половине форель (в северо-западных и северных губерниях) из речек идет в ручьи или держится около ключей. Почти вся крупная рыба начинает (в средн. губ.) держаться около рачьих нор и хорошо берет на линючего рака. С середины ловля язей на кузнечика (нахлыстом, без поплавка и грузила) в глубоких и крепких местах, а также стрельба их из ружья. Около 15-го числа начало клева сазана. В глубоких, глинистых крутоярах. Лещ б. ч. перестает брать на удочку. Пескарь в конце месяца переходит с перекатов на более глубокие места с песчаным дном и продолжает ловиться на червя. В северных притоках Волги (в конце месяца) начинается уженье (лещей, язей и др.) на метлицу (поденку). В северных реках с середины берет (внаплавную, на червя или паута) по утрам и с 5 пополудни хариус.

ИЮЛЬ

Из моря лещ снова поднимается в Волгу на зимовку. То же судак, как только кончится мутная вода. В юго-западных реках усач около 20 июля начинает хорошо брать на сыр и сальные вытопки (шкварки). В Средней России лучший клев сазана. Ловля с прикормкой в местах, где замечается его бой (выскакивание из воды). Лещ уходит в глубокую воду. Уженье на метлу (в начале месяца), на линючего рака и кузнечика. Ловля голавлей на лягушонка, пиявку и черного таракана. Вообще в первой половине рыба берет плохо, и клев улучшается только с 20 июля (Ильина дня). Уженье с самопогружающимся поплавком (поплавок-грузило).

АВГУСТ

Продолжают хорошо брать сом и сазан. На Нижней Волге лучший клев сазана (на красного червя). В средних губерниях (на Москве - реке и др.) хороший клев подуста поверху на муху, со дна на червя, также леща и язя на молодой овес (местами) нахлыстом. Плотва иногда хорошо берет на червя. Лучшая ловля судака, шерешпера и сома на переметы. Лучшая ловля на дорожку.

СЕНТЯБРЬ

На севере и северо - западе в начале (или середине) месяца начинается нерест лосося. На быстрой, мелкой воде, в камнях. Яйца (с крупную горошину, сначала мелочно - белые, потом желтоватые) кладутся в бороздки, вырываемые самками. Нерест семьями. В то же время на севере мечет икру нельма (не менее 7 фунтов), парами (или 2 самца), в холодной и глубокой воде, в ямах. С середины начинает нереститься форель в несколько приемов, тоже семьями. Яйца закапывают в ямки. Личинки речных миног (слепые вьюнчики в Неве; служат там лучшей насадкой) начинают свое превращение. Рыба (язь, плотва, красноперка, елец, шерешпер, голавль, ерш) начинает уходить в самые глубокие места и собирается большими стаями. За ней следует щука. Язь со средины месяца вовсе перестает клевать. Голавль берет на глубине (на раковые шейки, шкварки) со дна. Плотва и елец продолжают брать до морозов, лучше всего на мотыля (и опарыша?) со дна. Шерешпер берет только со дна (на живца). Начинается жор щуки, тоже на глубоких местах. Лов ни живца (почти со дна) и иногда на блесну. Ерш окончательно уходит в глубокие ямы с илистым дном и хорошо берет на червя, мотыля. Окунь также собирается большими стаями в ямы (с песчаным дном) и хорошо берет на малька, на блесну и (иногда) червя. В середине сентября или ранее, смотря по погоде, перестает брать сом и ложится в ямы. С началом дурной погоды (ненастья) начинает брать налим. Заготовление червей на зиму (в конце месяца). В конце сентября на северо-западе начинается нерест ряпушки. Самый лучший клев форели.

ОКТЯБРЬ

Нерест ряпушки и сигов (в 1-й половине) на севере и нерест форели в западных и юго-западных губерниях. В Куре и Тереке начинается ход шемаи на зимовку. Около Астрахани начинается ход и ловля миноги. Рыба в южных губерниях начинает залегать в ямы. Сазаны и лещи собираются в стаи и ложатся в заливы, поросшие камышом и шиповником. Линь тоже, но ложится в самых глубоких местах с илистым дном и медленным течением и потом даже зарывается. Пескари и уклейки также уходят в ямы (с песчаным дном); последние иногда хорошо берут со дна. Лещи становятся (в конце месяца) большими стаями на неглубоких песчаных местах реки, где берег идет уступами. Лов щуки на блесну и окуня на блесну, червя или мopмыша (рачок) перед замерзанием рек и озер, позднее по льду. Ерш продолжает хорошо брать на мотыля. С Покрова (или ранее) начинается охота с лучом и острогой, преимущественно на озерах и прудах. На севере по первому льду глушат рыбу (больше всего налима и щуку), которая становится подо льдом. Октябрь - лучшее время для перевозки рыбы с целью ее разведения в других водах и для заготовки удилищ (можжевеловых, березовых, ореховых, рябиновых) на будущий год.

НОЯБРЬ

В Переяславском озере нерестится (до 15 декабря) ряпушка (переяславская селедка). На юге лов сомов и сазанов на зимовках самодерами (крюками) и сандовьями. Форель скатывается в омуты и ямы. Карась окончательно собирается на зимовку в глубокие тинистые ямы или зарывается в ил. На юго-западе залегает в самые глубокие места и усач (в конце месяца). Ловля из прорубей на кобылки (в Средней России) налима, окуня. Местами берет подо льдом язь на мотыля. Лов самоловами (и на блесну) судака, окуня (на зимовке) и белорыбицы на Волге. Ловля окуней и ершей на мормыша. В конце месяца прекращается (на время) клев налима. Продолжается глушенье рыбы по перволедью.

ДЕКАБРЬ

Кончается под Астраханью ход миноги. Продолжается нерест переяславской селедки (до 15-го числа). В конце месяца или средине в более южных местностях начинается нерест налима. Местами (севернее) начинается в рождественский пост зимняя ловля его (перед нерестом) из прорубей на деревянные крючки с наживой (ерш, кусок рыбы), также на деревянные дощечки с крючками. Ловля на неглубоких, но быстрых местах. Во 2-й половине окунь (в средних и северо - восточных губерниях) перестает брать (до начала февраля) на блесну, червя и мормыша. Лов на кобылки в прорубях.